Sobre a Pureza Visual (da série Artifactual), 2012
Dimensão / Dimension
medidas variáveis
Categoria / Category
painel
Material / Materials
Aço inox, impressão UV sobre ACM, metacrilato cristal e alumínio anodizado

[português]

 Sobre a Pureza Visual apresenta grandes painéis de aço inoxidável que emolduram as janelas do edifício modernista da Oca, projetado por Oscar Niemeyer em São Paulo, Brasil. As pequenas telhas de aço espelhado usadas para criar os painéis são transformadas em lentes côncavas e convexas, resultando em uma paisagem quadriculada que dá ao interior do edifício uma aparência convulsiva e labiríntica.

A obra inspira-se na obsessão modernista pela pureza visual e pela eliminação do ornamento. No entanto, a artista se afasta desse modelo ao introduzir interferências estrangeiras, representadas pelos espelhos de azulejos côncavos e convexos que fragmentam a visão do mundo exterior. Uma pequena abertura de janela nos leva a uma imagem dos interiores do edifício Oca, oferecendo uma perspectiva única graças a um processo de espelhamento que altera o referente, de forma renovada. O trabalho visa desafiar a estrutura rígida e previsível da “grade”, que domina nossa cultura e destaca nossa tendência a rejeitar o que não podemos controlar.

[inglês]

 On the Visual Purity features large stainless-steel panels that frame the windows of the modernist Oca building, designed by Oscar Niemeyer in São Paulo, Brazil. The small, mirrored steel tiles used to create the panels are transformed into concave and convex lenses, resulting in a gridded landscape that gives the building’s interior a convulsive, maze-like appearance. The work draws inspiration from the modernist obsession with visual purity and the elimination of ornament. However, the artist departs from this model by introducing foreign interferences, represented by the mirroring concave and convex tiles that fragment the view of the outside world. A small window opening leads us to an image of the Oca building’s interiors, offering a unique perspective thanks to a mirroring process that alters the referent, in a renewed way. The work aims to challenge the rigid, predictable structure of the “grid”, that dominates our culture and highlights our tendency to reject what we cannot control.



 

Sobre a Pureza Visual YK20 Díptico (da série Artifactual), 2022. Aço inox, impressão UV sobre ACM, metacrilato cristal e alumínio anodizado. 122 x 302 x 8 cm. Edição: Única. Créditos: cortesia da artista e Galleria Continua, foto por Allison Borgo.


Sobre a Pureza Visual YK20 Díptico (da série Artifactual), 2022. Créditos: cortesia da artista e Galleria Continua, foto por Allison Borgo.


Detalhe da obra Sobre a Pureza Visual YK20 Díptico (da série Artifactual), 2022. Créditos: cortesia da artista e Galleria Continua, foto por Allison Borgo.


Sobre a Pureza Visual YK20 Díptico (da série Artifactual). Vista da exposição "Sortir du Silence: au-delà de la modernité", na Galleria Continua - Paris, 2023. Créditos: cortesia da artista e Galleria Continua, foto por Allison Borgo.


Sobre a Pureza Visual YD19 Díptico (da série Artifactual), 2022. Créditos: imagem ilustrativa Pedro Perez Machado.


Sobre a Pureza Visual YD19 Díptico (da série Artifactual). Vista da exposição "Fachadas Insanas", na Galleria Continua - São Paulo, 2022. Créditos: Ruy Teixeira.


Detalhe da obra Sobre a Pureza Visual YD19 Díptico (da série Artifactual), 2022. Créditos: Ruy Teixeira.


Sobre a Pureza Visual YV13 (da série Artifactual), 2021. Créditos: Pedro Perez Machado.


Detalhe da obra Sobre a Pureza Visual YV13 (da série Artifactual), 2021. Créditos: Pedro Perez Machado.


Sobre a Pureza Visual YR4 Díptico (da série Artifactual), 2014. 122 x 305 x 6,3 cm. Edição: Única. Créditos: Edouard Fraipont.


Sobre a Pureza Visual YO5 (da série Artifactual), 2014. 122 x 122 x 6,3 cm. Edição: Única. Créditos: Flávio Lamenha.


Sobre a Pureza Visual (da série Artifactual), 2012. Aço inox, impressão UV sobre ACM, metacrilato cristal e alumínio anodizado. 122 x 183 x 6,3 cm. Edição: Única. Créditos: Flávio Lamenha.


Sobre a Pureza Visual (da série Artifactual), 2012. Créditos: Flávio Lamenha.


Sobre a Pureza Visual YF1 (da série Artifactual), 2012. 122 x 122 x 6,3 cm. Edição: Única. Créditos: Flávio Lamenha.


Detalhe da obra Sobre a Pureza Visual YF1 (da série Artifactual), 2012. Créditos: Flávio Lamenha.


Sobre a Pureza Visual YE2 e YF1 (da série Artifactual), 2012. Créditos: Flávio Lamenha.