Vitória Regia para o Rio Cocó I a XVI, 2013
Dimenção / Dimension
variaveis
Categoria / Category
three-dimensional
Material / Materials
Tecidos e fios diversos, acrílico, aço inox, nióbio, ouro rosa, cobre

Vitórias Régias para o Rio Cocó (2013) é o resultado de um projeto colaborativo desenvolvido durante 2013 em Fortaleza, Ceará, para a exposição intitulada Natural-Natural: Paisagem e Artifício, realizada no mesmo ano. Para este projeto, idealizei workshops e convidei a designer Celina Hissa, que introduziu seus conhecimentos técnicos e input criativo para, juntas, alcançarmos os resultados propostos no projeto original: a criação de trabalhos a partir do estudo dos jardins projetados pelo paisagista Roberto Burle Marx, em Fortaleza, durante os anos 1960 e 1970 e a tradução de minha produção mais recente, criando um rico diálogo entre os processos industriais de produção de arte e a artesania.

Victorias Regias for the Cocó River (2013) is a result of a collaborative project developed in 2013 in Fortaleza, Ceará, Brazil, for the exhibition Natural-Natural: Landscape and Artifice in the same year. For this project I proposed workshops and invited the designer Celina Hissa, who introduced her technical knowledge and creative input so that, together, we could achieve the results I was aiming at in the original project: to create works through the studies of the gardens designed by the landscape designer Roberto Burle Marx, in Fortaleza, during the 1960s and 1970s, along with a translation of my most recent production, in order to combine high-tech processes and materials with craft skills and technique.

Vista geral das Vitórias Régias para o Rio Cocó / foto: João Pini


Vista geral das Vitórias Régias para o Rio Cocó / foto: João Pini


Vista geral das Vitórias Régias para o Rio Cocó / foto: João Pini


Detalhe das Vitórias Régias para o Rio Cocó / foto: João Pini


Detalhe da Vitória Régia para o Rio Cocó com vitória de nióbio / foto: João Pini